Biographie

En France, je me suis toujours sentie d’ailleurs. Ailleurs, je me sentais en chemin. En chemin, j’écoutais les histoires…

ImageArrivée en France en étant polonaise, j’ai été durant l’enfance en position d’écoute, d’observation et d’apprentissage. Ecouter les histoires, les récits de vie, les légendes, les extravagances du quotidien m’ont conduit à voyager. Ma curiosité m’a porté de Bali à l’Ethiopie, du Zimbabwe à la baie de Tadoussac, des plages de la Baltique aux immensités sèches du Lesotho, des vestiges de Carthage aux recoins de Coimbra, de la Montagne Pelée à Port Louis, j’aime me poser, découvrir, m’imprégner, partager le quotidien, finalement être si souvent ailleurs m’a permis de me trouver moi-même. Aujourd’hui, j’ai planté une racine à Paris, je me sens toujours d’ailleurs mais beaucoup plus d’ici !

C’est naturellement que les études d’histoire et d’anthropologie ont nourri mon parcours. J’ai travaillé en tant qu’historienne anthropologue en Ethiopie et programmatrice de festivals au Domaine de Chamarande.

Dans le parc de Chamarande, j’ai programmé des conteurs. Grand choc, jamais je n’aurais pensé qu’en France, l’impact de la parole puisse encore être si magique, si spontanément partagé avec le public. Autre choc, Mimi Barthelémy me dit que je suis conteuse même si je ne m’en rends pas encore compte !

Quelques pas plus tard, c’est aussi naturellement que je suis devenue conteuse. Avec jubilation, je me lance dans l’aventure enrichie par des formations avec Catherine Zarcate, Muriel Bloch, Praline Gay Para, Pépito Matéo et avec Noah Pikes du Roy Hart centre pour les techniques vocales.

Mon répertoire se constitue de contes traditionnels, légendes, mythes, de Russie, du terreau de mes origines polonaises mais aussi africains, amérindiens, inuit, sibériens, mauriciens, yiddish, tsigane…. De mes lectures, héritage et voyages sont nés des spectacles thématiques 1, 2 3 il était une fois Polska…  Autour de la Volga rôde baba Yaga, Une carte du ciel sans dessus dessousAu gré des contes issus de collectage et de récits de vie.

Image 

Dans mes créations, ce qui m’intéresse c’est le voyage d’un imaginaire à l’autre, d’une altérité qui reflète des identités plurielles, des représentations qui font sens de manière universelle grâce aux archétypes que le conte véhicule. Ces moments de re création du monde partagés auprès des publics enfants comme adultes ouvrent l’espace fondamental et précieux de la réceptivité, du sensible, du rêver ensemble, du lien humain.

Je travaille le conte comme un patrimoine immatériel vivant comme une matière artistique contemporaine, avec une écriture orale, une musicalité, de la création musicale, une mise en scène de la parole et du corps. Hélios Quinquis, guitariste et compositeur, Isabelle Olivier, harpiste de jazz, compositrice, sont mes compagnons de création.

Pour moi, on peut raconter partout, car partout les oreilles peuvent s’ouvrir ! Le conte me permet de tisser des liens privilégiés avec le public, dans des festivals en France, à l’étranger, des lieux improbables, des jardins, des bibliothèques, des écoles…

Etre conteuse, c’est aussi conduire des ateliers de formation à l’art du conte, et de créativité. Ces ateliers destinés aux enfants à partir de trois ans et aux adultes sont des moments forts de ma pratique professionnelle. Ma démarche de travail répond aux exigences du programme scolaire, également aux besoins de la formation professionnelle pour les passionnés de l’enfance et du conte. L’expérience m’a montré que ma méthodologie liant oralité et créativité permet aux participants de se centrer et d’accroître leur potentiel créatif, imaginaire, théorique, corporel et sensible afin de s’exprimer en toute confiance et joie.

 

Quelques lieux où je suis aller conter :Image

Bibliothèques de Paris
Plaisance
Malraux
Valeyre
Saint Eloi
Italie
Buffon
Courcelles
Baudoyer

Médiathèques
Montrouge, 92
Eragny, 95

Pignan, Montpellier

Castrie, Montpellier

Centres culturels et sociaux, centre de loisirs, alliance française, France, étranger
Broussais Paris
Les Noëls, Enghien les bains
Noisiel, 77
Gentilly, 94
Vennarey-les-Laumes, Bourgogne
Alliance française, Addis Abeba, Ethiopie
Institut français, Varsovie, Pologne

Maisons de retraite
Eragny sur Oise
Paris 14 ème

Les lieux de mémoire, jardins et contes sur mesure
L’Observatoire de Paris, ballades contées « une carte du ciel sans dessus dessous », manifestation renouvellée depuis 2005
Auditorium du Louvre contes polonais et yiddish avec Muriel Bloch
Chapelle, Sainte Mère l’église, Normandie
Journée du Soleil, Vincennes
Contes pour Pâques, square Léopold Achille, Paris

Festivals
13ème nuit du conte, Observatoire de Saint Etienne
Ma ville est un monde, Chalette sur Loing
D’une culture à l’autre, Noisiel
Storytelling festival, Varsovie
Festival Européen du conte, Nantes
Hommage au conteur Mamadou Diallo, Lyon
Lire en fête, Ville de Paris
Courants d'Art, Gentilly
Festival Voyages, Guinguette Pirate, 2004, 2005, 2006, 2007
Paroles de conteurs, festival de Vassivière en Limousin 2007
La Comédie du Livre sur le thème de la Russie, Montpellier

Lire en Fête, Pérenchies, Nord


 


Anna Lazowski - Conteuse | Accueil arrow Bibliographie

 

© 2010 Anna Lazowski - Conteuse
Réalisation Zanzibart / Joomla! logiciel libre sous licence GNU/GPL.